¿Gallinacear? ¿Mamar gallo? ¿Pichirilo? ¿Tarrao?

Nada mejor que irnos a Chile para que nos expliquen lo que acá nadie se atreve y entender Colombiano, o por lo menos la novela :

Lea el diccionario “berraco” para entender la novela "Pablo Escobar: El patrón del mal"

Achicopalado: se usa cuando alguien está amurrado o triste. 

Berraco (a): Expresión multiusos. Puede ser una persona que pone mucho empeño para realizar algo, que saca todo adelante o mejor dicho "echado pa´lante". También es el símil de una persona "aperrada", pero también es estar apestado. Cuando algo es óptimo, también se dice que es una "berraquera". 

Camellar: trabajar, pero también se refiere al lugar físico donde labora o a la acción en sí misma. Ejemplo: estoy camellando. 

Chupar cana: significa estar en la cárcel.

COMPLETO  

La imagen es meramente ilustrativa y casi nada tiene que ver con el posteo. ¡Mirá que Lerche va a parecer en una novelita! Si le preguntas a él su historia no está para menos que Hollywood.

Actualización 21.45: Me amenazan desde Venezuela con que lo correcto es escribir Verraco y no es que yo sea cagón pero seguramente es cierto. 
Lo concreto es mi única fuente es la citada: