Originalmente los mitos son relatos orales que se transmiten a través de generaciones, desde hace muchísimo tiempo, y sus protagonistas, son dioses, diosas, héroes, monstruos todos con algún poder sobrenatural que lo diferencia de un simple mortal. Tienen también sólo una debilidad.
La leyendas también nos llega por la transmisión oral y en este caso se agrega la escrita. Contiene una gran cantidad de elementos imaginativos que pretenden ser pasados como verdades, o también puede contruirse un relato fantasioso a través de un solo hecho real.
La historia entendida como ciencia puede basarse para la investigación en algunos mitos o leyendas, pero tiene la obligación de que cualquier relato que se haga este documentado.
Tenemos un problema en nuestro idioma que quienes hablan ingés no tienen. "Story" sirve para designar un ralato, un cuento, o algo que pasó a alguien. En cambio "History" se utiliza para referirse a la historia como ciencia exclusivamente.
Nosotros utilizamos "Historia" para referirnos a cualquiera de los dos. Ejemplo: La película que ganó un Oscar en 1985 se llamó "La historia oficial" y para ellos "The official story".
Toda esta introducción fue para anunciar que me planto en abierta confrontación de todo anuncio tal como "nace la Leyenda de Néstor Kirchner", o "El mito del Pingüino".
Nosotros en Néstor tenemos una historia para contar. Cada cual elija cómo.
Pero acá hay una historia. Algo habrá hecho.
No hay comentarios:
Publicar un comentario